القائمة الرئيسية

الصفحات

اسهل طريقة لتعريب اي هاتف اندرويد لا يدعم اللغه العربية 2026

⚙️ أسهل طريقة لتعريب واجهة أي هاتف أندرويد لا يدعم اللغة العربية

تعتمد الطريقة الأسهل والآمنة لتعريب واجهة الهاتف على استخدام أدوات المطورين في نظام أندرويد لمنح تطبيق متخصص إذن تغيير إعدادات المنطقة واللغة (Locale).

أولاً: الطريقة السحرية (تطبيق MoreLocale 2 + ADB)

تطبيق MoreLocale 2 هو الأداة الأكثر شهرة وفعالية لفرض أي لغة إقليمية على النظام، بما في ذلك اللغة العربية، دون الحاجة للروت.

👈 المتطلبات الأساسية:

  1. هاتف أندرويد لا يدعم اللغة العربية.

  2. جهاز كمبيوتر (ويندوز أو ماك).

  3. كبل USB سليم لتوصيل الهاتف بالكمبيوتر.

  4. أدوات ADB (Android Debug Bridge): وهي مجموعة ملفات ضرورية لتشغيل أوامر المطورين على الكمبيوتر.

📜 الخطوات التفصيلية لتفعيل اللغة العربية:

المرحلة 1: إعداد الهاتف

  1. تثبيت التطبيق: قم بتحميل وتثبيت تطبيق MoreLocale 2 من متجر Google Play على هاتفك.

  2. تفعيل خيارات المطور:

    • اذهب إلى الإعدادات (Settings) > حول الهاتف (About Phone).

    • اضغط على "رقم الإصدار" (Build number) سبع مرات متتالية حتى تظهر رسالة تفيد بأنك أصبحت مطوراً.

  3. تفعيل تصحيح USB:

    • ارجع إلى الإعدادات > النظام (System) > خيارات المطور (Developer options).

    • قم بتفعيل خيار "تصحيح أخطاء USB" (USB Debugging).

المرحلة 2: منح الإذن عبر الكمبيوتر (ADB)

  1. تثبيت أدوات ADB: على جهاز الكمبيوتر، قم بتحميل حزمة أدوات ADB وتثبيتها.

  2. توصيل الهاتف: قم بتوصيل هاتفك بالكمبيوتر عبر كبل USB. سيظهر إشعار على هاتفك يطلب السماح بتصحيح USB، اضغط على "السماح" (Allow).

  3. فتح سطر الأوامر: افتح نافذة سطر الأوامر (Command Prompt أو PowerShell) على الكمبيوتر.

  4. إرسال الأمر السحري: اكتب الأمر التالي بالكامل واضغط على Enter. هذا الأمر يمنح تطبيق MoreLocale 2 صلاحية تعديل الإعدادات:

    Bash
    adb shell pm grant jp.co.c_lis.ccl.morelocale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION
    
    • إذا رأيت رسالة تفيد بنجاح العملية (أو لم يظهر أي رسالة خطأ)، فهذا يعني أنك منحت التطبيق الإذن.

المرحلة 3: تطبيق اللغة العربية

  1. فتح التطبيق: افصل الهاتف عن الكمبيوتر وافتح تطبيق MoreLocale 2 على هاتفك.

  2. البحث عن العربية:

    • ستظهر قائمة اللغات المتاحة. ابحث عن العربية (Arabic).

    • إذا لم تجدها مباشرة، اضغط على زر (+) لإضافة لغة جديدة.

    • في خانة Label، اكتب العربية.

    • في خانة Language، اكتب ar.

    • في خانة Country، اكتب EG (كمثال لمصر، ويمكن استخدام أي رمز دولة عربية).

  3. تطبيق اللغة: اضغط على اللغة العربية (أو الإدخال الجديد الذي أنشأته).

النتيجة: سيتم إعادة تحميل واجهة الهاتف فوراً، وستتحول جميع القوائم والإعدادات التي يدعمها نظام أندرويد بشكل أساسي إلى اللغة العربية.

ثانياً: تعريب الكتابة (لوحة المفاتيح) ⌨️

إذا كان هاتفك لا يدعم العربية، فمن المهم التأكد من أنك تستطيع الكتابة بها:

  1. تطبيق Gboard (لوحة مفاتيح جوجل): هو أفضل خيار لتعريب الكتابة. قم بتنزيله وتثبيته من Google Play.

  2. إضافة اللغة العربية: اذهب إلى إعدادات Gboard > اللغات > اضغط على إضافة لوحة مفاتيح > اختر العربية.

ثالثاً: التعريب الجزئي (تطبيقات جوجل و التواصل الاجتماعي)

إذا لم تستطع تنفيذ طريقة ADB، يمكنك الاعتماد على الإعدادات اللغوية داخل التطبيقات:

  • تطبيقات التواصل الاجتماعي: تطبيقات مثل فيسبوك، واتساب، وتيليجرام، وتويتر، لديها إعدادات لغة داخلية، ويمكنك تحويلها إلى العربية حتى لو بقيت واجهة الهاتف بالإنجليزية.

  • تطبيقات جوجل: تأكد من أن لغة حساب جوجل الخاص بك مضبوطة على العربية، مما يجعل تطبيقات مثل Gmail و Google Maps تظهر باللغة العربية.

ملاحظة هامة: طريقة MoreLocale 2 عبر ADB هي الأفضل لأنها لا تحتاج إلى الروت، وهي عملية تتم لمرة واحدة فقط لمنح الإذن، وبعدها يمكنك تغيير اللغة داخل التطبيق بسهولة متى شئت.

رابعا: شاهد الفيديو التالي لشرح الطريقة بشكل عملي




تعليقات